Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

file to shape

Толкование Перевод

1 Shape palette

File extension: AFP (ABC FlowCharter)

Универсальный русско-английский словарь > Shape palette
2 AutoCAD Shape file and source file for text fonts

File extension: SHP

Универсальный русско-английский словарь > AutoCAD Shape file and source file for text fonts
3 MEME Shape File

File extension: RWX

Универсальный русско-английский словарь > MEME Shape File
4 AutoCAD Shape entity

File extension: SHX

Универсальный русско-английский словарь > AutoCAD Shape entity
5 придавать форму напильником

file to shape

Русско-английский политехнический словарь > придавать форму напильником
6 напильник

file

* * *
напи́льник м.
file
напи́льник берё́т мета́лл хорошо́ или пло́хо — the file bites the stock well or poorly

де́лать насе́чку на напи́льнике — cut the teeth of a file

обраба́тывать напи́льником — file

придава́ть фо́рму напи́льником — file to shape

снима́ть напи́льником — file away, file off

ба́рхатный напи́льник — брит. superfine(-cut) file; амер. dead-smooth [supersmooth] file

враща́ющийся напи́льник — circular file

ди́сковый напи́льник — circular file

напи́льник для запра́вки ле́нточных пил — band-saw file

напи́льник для запра́вки попере́чных пил — cant-saw file

драчё́вый напи́льник — bastard file

квадра́тный напи́льник — square file

кру́глый напи́льник — round file

лично́й напи́льник — smooth(-cut) file

лично́й, остроно́сый напи́льник — mill file

ножо́вочный напи́льник — knife file

остроно́сый напи́льник — taper(ed) file

остроно́сый, пло́ский напи́льник ( сужается на одну треть длины) — flat file

полукру́глый напи́льник — half-round file

полулично́й напи́льник — second-cut file

ромби́ческий напи́льник — lozenge file

напи́льник с двойно́й насе́чкой — double-cut file

напи́льник с одина́рной насе́чкой — single-cut file, float

напи́льник с ра́шпильной насе́чкой — rasp-cut file

трёхгра́нный напи́льник — three-square file

тупоно́сый напи́льник — blunt file

тупоно́сый, пло́ский напи́льник ( параллельный по всей длине) — hand file

Русско-английский политехнический словарь > напильник
7 напильник

м. file

напильник берёт металл хорошо или плохо — the file bites the stock well or poorly

делать насечку на напильнике — cut the teeth of a file

обрабатывать напильником — file

придавать форму напильником — file to shape

снимать напильником — file away

бархатный напильник — superfine file; dead-smooth file

вращающийся напильник — circular file

дисковый напильник — circular file

напильник для заправки ленточных пил — band-saw file

напильник для заправки поперечных пил — cant-saw file

драчёвый напильник — bastard file

квадратный напильник — square file

круглый напильник — round file

личной напильник — smooth file

ножовочный напильник — knife file

остроносый напильник — taper file

полукруглый напильник — half-round file

полуличной напильник — second-cut file

ромбический напильник — lozenge file

напильник с двойной насечкой — double-cut file

напильник с одинарной насечкой — single-cut file

напильник с рашпильной насечкой — rasp-cut file

остроносый личной напильник — mill file

полировочный напильник — polishing file

треугольный напильник — triangular file

заглаживающий напильник — smoothing file

напильник из слоновой кости — ivory file

Синонимический ряд:

подпилок (сущ.) напилок; подпилок

Русско-английский большой базовый словарь > напильник
8 придавать

1) add

2) impart
– придавать вид или форму
– придавать глянец
– придавать жесткость
– придавать свойство
– придавать устойчивость
– придавать форму

придавать обтекаемую форму — streamline

придавать стене жесткость — stiffen wall

придавать трубчатую форму — tubulate

придавать форму напильником — file to shape

придавать эмаль матовость — flatten enamel coating

Русско-английский технический словарь > придавать
9 придавать форму напильником

Makarov: file to shape

Универсальный русско-английский словарь > придавать форму напильником
10 напильник

file
металлорежущий инструмент для снятия небольших слоев металла. — а cutting tool for removing surplus metal (exactly the right amount of material).
-, бархатный — barette file
-, выпуклый — bellied file
-, драчевый — bastard file
-, квадратный (no сечению полотна) — square file
обычно применяется для обработки отверстий. — usually used for internal work.
-, круглый (по сечению полотна) для обработки небольших радиусных переходов. — round file used for filing small radii.
-, личной — smooth file
-, надфильный — needle file
-, остроносый — tapered file
-, параллельный (плоский тупоносый) — hand file hand file blade is usually parallel. used for general filing.
-, плоский (прямоугольный по сечению полотна) — hand file
-, полукруглый (по сечению полотна) — half-round file
для обработки фасонных заготовок и больших радиусных переходов. — suitable for use on work of irregular shape or for filing large internal radii.
-, полуличной — second cut file
- с диагональной насечкой — single-cut file
рекомендуется для обработки мягких металлов. — preferable for filing soft metals.
-, слесарный — hand file
- с перекрестной насечкой — double-cut file
обычно применяется для общей обработки поверхности. — widely used for general purposes.
- с рашпильной насечкой — rasp-cut file
для обработки мягких материалов (дерево, кожа и т.п.) — used for filing very soft materials such as wood or leather.
-, треугольный (no сечению полотна) — triangular /three-square/ file
удобен для обработки внутренних углов — useful for filing internal corners.
-, трехгранный — three-square file
движение h. — stroke
при обратном движении н. нажим на него ослаблять, т.к. h. снимает металл только при движении вперед. — as the file cuts only on the forward stroke, always relieve the pressure on the return stroke.
заплечик полотна н. — shoulder
зуб насечки н. — cutting tooth
насечка н. — cut (of file)
обработка напильником — filing
полотно н. — blade
ручка н. — (wooden) handle
сечение полотна н. — (cross-) section
полотно может иметь след. сечения: прямоугольное, полукруглое, круглое, квадратнoe, треугольное. — the cross-sections in common use are: hand, half-round, round, square, triangular.
тип н. (по глубине и расположению насечки) — grade
по своему типу напильники делятся на драчевые, личные, бархатные и т.п. — determined by the depth and spacing of cutting teeth (bastard, smooth, etc.).
форма (полотна н.) — shape
формы напильников: параллельный, остроносый, конический. — three shapes are in common use: parallel, tapered and bellied.
хвостовик (полотна н.) — tang
забиваться опилками (о насечке н.) — clog
обрабатывать (опиливать) напильником — file

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > напильник
11 форма

configuration, form, format, geometry, matrix, make, model, mold, pan пищ., pattern метал., retainer, shape, structure, tin

* * *
фо́рма ж.
1. form, shape

выде́рживать фо́рму, напр. при обрабо́тке — keep true to shape, e. g., in machining

фо́рма изде́лия претерпева́ет ре́зкие измене́ния — the product shows discontinuities in shape

име́ть фо́рму — be (in) the form [shape] of, be shaped as, take the form of

по фо́рме:

выреза́ть запла́ту по фо́рме, напр. ба́ка — form a patch to fit the contour, e. g., of the tank

пра́вильной фо́рмы — of a regular shape

придава́ть фо́рму — shape, form

принима́ть фо́рму сосу́да ( о жидкости) — conform to the shape of the (containing) vessel

сде́ланный в фо́рме чего-л. — made to the shape of a …

сохраня́ть фо́рму — hold (its) shape

2. (вид, тип процесса) mode

3. мат. quantic

4. ( бланк установленного образца) form, blank

заполня́ть фо́рму № — … execute form No …

подава́ть (напр. заявку) по (устано́вленной) фо́рме — execute an application [request] form

по фо́рме № … — on form No …

заявле́ние, соста́вленное по фо́рме № … — an application on form No …

аналити́ческая фо́рма — analytical form

ана́логовая фо́рма — analog form

бето́нная фо́рма — form

разбира́ть или снима́ть (напр. бетонную) фо́рму — remove the form(s)

собира́ть (напр. бетонную) фо́рму — erect (the) forms

во́гнутая фо́рма ( поверхности бочки валка) метал. — concave camber

фо́рма волны́ — wave shape, waveform

вы́пуклая фо́рма ( поверхности бочки валка) метал. — convex camber

дизъюнкти́вная фо́рма ( в логике) — disjunctive form

дизъюнкти́вная, норма́льная фо́рма — disjunctive normal form

дискре́тная фо́рма — digital form

фо́рма для ва́куумного формова́ния, негати́вная пласт. — female mould

фо́рма для ва́куумного формова́ния, позити́вная пласт. — male form

фо́рма для выдува́ния — blow mould

фо́рма для изготовле́ния изде́лий окуна́нием или мака́нием рез. — dipping mould

фо́рма для изготовле́ния ти́глей — mould matrix

фо́рма для литья́ в ко́киль — chill mould

фо́рма для литья́ по выплавля́емым моде́лям — investment mould

фо́рма для литья́ под давле́нием — die mould, moulding [pressure casting] die

фо́рма для литья́ под давле́нием, многогнё́здная — multiple-cavity die

фо́рма для литья́ под давле́нием, одногнё́здная — single-cavity die

фо́рма для определе́ния жидкотеку́чести мета́лла, спира́льная — Saeger spiral

фо́рма за́писи мат. — notation

в опера́торной фо́рме за́писи — in operational notation

квадрати́чная фо́рма мат. — quadratic form, quadric quantic, form of degree two

фо́рма ко́мплексного числа́, алгебраи́ческая — rectangular form of a complex number

фо́рма ко́мплексного числа́, тригонометри́ческая — polar form of a complex number, trigonometric form of a complex number

фо́рма конта́кта эл. — (contact) profile

восстана́вливать фо́рму конта́кта напи́льником — file up a contact to restore the profile

конъюнкти́вная фо́рма ( в логике) — conjunctive form

конъюнкти́вная, норма́льная фо́рма — conjunctive normal form

фо́рма крыла́ в пла́не — wing planform

фо́рма ку́зова — body shape, appearance

лите́йная фо́рма — mould, casting [foundry] mould

наноси́ть кра́ску на лите́йную фо́рму — apply the mould wash, wash a mould a parting mixture

отлива́ть в фо́рму — mould, cast

покрыва́ть лите́йную, фо́рму сло́ем, напр. графи́та — dust a mould with, e. g., graphite

хорошо́ заполня́ть (лите́йную) фо́рму при литье́ — cast well

лите́йная, безопо́чная фо́рма — boxless mould

лите́йная, ги́псовая фо́рма — gypsum mould

лите́йная, гли́няная фо́рма — loam mould

лите́йная, земляна́я фо́рма — loam mould

лите́йная, металли́ческая фо́рма — metal [chill] mould

лите́йная, многокра́тная фо́рма — longlife [permanent] mould

лите́йная, многокра́тно испо́льзуемая фо́рма — long-life [permanent] mould

лите́йная, оболо́чковая фо́рма — shell mould

лите́йная, песча́ная фо́рма — sand mould

лите́йная, песча́ная, за́крытая фо́рма — closed sand mould

лите́йная, песча́ная, откры́тая фо́рма — open sand mould

лите́йная, пове́рхностно подсу́шенная фо́рма — skin-dried mould

лите́йная фо́рма по выплавля́емым моделя́м — investment mould

лите́йная, подсу́шенная фо́рма — partially dried mould

лите́йная, ра́зовая фо́рма — temporary mould

лите́йная, со́бранная фо́рма — complete mould

лите́йная, стержнева́я фо́рма — core mould

лите́йная, суха́я фо́рма — baked [dried] mould

лите́йная, сыра́я фо́рма — green-sand mould

литьева́я фо́рма пласт. — casting mould

литьева́я, поршнева́я фо́рма — plunger mould

мылохолоди́льная фо́рма — soap-cooling frame

непра́вильная фо́рма — irregular shape

обтека́емая фо́рма — streamline contour, aerodynamic [streamline] form, streamline shape

придава́ть обтека́емую фо́рму — streamline, give a streamline form

опти́чески акти́вная фо́рма — optically active form

отливна́я фо́рма ( наборной машины) — mould

отливна́я, линоти́пная фо́рма — linotype mould

отливна́я, моноти́пная фо́рма — monotype mould

отливна́я, универса́льная фо́рма — universal mould wheel

печа́тная фо́рма — (printing) plate

зака́тывать печа́тную фо́рму ( переводной или копировальной краской) — roll up a plate

нака́тывать кра́ску на печа́тную фо́рму — roll a form

печа́тная фо́рма для высо́кой печа́ти — relief plate

печа́тная фо́рма для глубо́кой печа́ти — intaglio plate

печа́тная фо́рма для офсе́тной печа́ти — offset plate

печа́тная фо́рма для тисне́ния — embossing plate

печа́тная фо́рма для трафаре́тной печа́ти — screen stencil

печа́тная, контро́льная фо́рма — master plate

печа́тная, ко́нтурная фо́рма — skeleton form

печа́тная, маши́нная фо́рма — plate

печа́тная, оригина́льная фо́рма — original plate

печа́тная, стереоти́пная фо́рма — stereotype plate

печа́тная, текстова́я фо́рма — type form

печа́тная, фототи́пная фо́рма — collotype plate

печа́тная, шрифтова́я фо́рма — type form

печа́тная, этало́нная фо́рма — master plate

плу́нжерная фо́рма пласт. — plunger mould

подви́жная фо́рма — slip form

полубилине́йная фо́рма мат. — sesquilinear form

пра́вильная фо́рма — regular shape

предварё́нная фо́рма ( в логике) — prenex form

присоединё́нная фо́рма мат. — adjoint form, concomitant

разбо́рная фо́рма стр. — collapsible form

фо́рма распа́да яд. физ. — decay mode, mode of disintegration

фо́рма с обогрева́емым ли́тником пласт. — hot-runner mould

соверше́нная фо́рма ( в логике) — expanded form

фо́рма с одни́м впускны́м ли́тником пласт. — single gate mould

сокращё́нная фо́рма ( в логике) — contracted form

тупико́вая фо́рма ( в логике) — irredundant form

фо́рма фа́кела — flame pattern

фо́рма фа́кела распы́ла то́плива — fuel-injection pattern

хле́бная фо́рма — loaf mould

чернова́я фо́рма ( в стекольном производстве) — parison mould (glass)

Русско-английский политехнический словарь > форма
12 форма

1. ж. form, shape

форма изделия претерпевает резкие изменения — the product shows discontinuities in shape

иметь форму — be the form of

по форме:

правильной формы — of a regular shape

придавать форму — shape

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

форма представления числа с плавающей точкой — exponent form

форма для печатания со своим оборотом — work-and-tumble form

тележка для транспортировки печатных форм — form transporter

сигнатура квадратичной формы — signature of a quadratic form

2. ж. mode

главная форма колебаний — fundamental mode

форма распределения — mode of distribution

форма упругих колебаний — elastic mode shape

изохронная форма колебаний — isochronous mode

диаметральная форма колебаний — diametral mode

3. ж. мат. quantic

кубичная форма от двух переменных — cubic binary quantic

4. ж. form, blank

заполнять форму ? — … execute form No …

подавать по форме — execute an application form

по форме ? … — on form No …

аналитическая форма — analytical form

аналоговая форма — analog form

бетонная форма — form

разбирать или снимать форму — remove the form

собирать форму — erect forms

вогнутая форма — concave camber

форма волны — wave shape

выпуклая форма — convex camber

дизъюнктивная форма — disjunctive form

дискретная форма — digital form

форма для выдувания — blow mould

форма для изготовления изделий окунанием или маканием — dipping mould

форма для изготовления тиглей — mould matrix

форма для литья в кокиль — chill mould

форма для литья по выплавляемым моделям — investment mould

форма для литья под давлением — die mould

форма записи — notation

форма контакта — profile

восстанавливать форму контакта напильником — file up a contact to restore the profile

конъюнктивная форма — conjunctive form

форма крыла в плане — wing planform

форма кузова — body shape

литейная форма — mould

наносить краску на литейную форму — apply the mould wash

отливать в форму — mould

хорошо заполнять форму при литье — cast well

литейная форма по выплавляемым моделям — investment mould

литьевая форма — casting mould

мылохолодильная форма — soap-cooling frame

неправильная форма — irregular shape

обтекаемая форма — streamline contour

придавать обтекаемую форму — streamline

оптически активная форма — optically active form

отливная форма — mould

печатная форма — plate

закатывать печатную форму — roll up a plate

накатывать краску на печатную форму — roll a form

печатная форма для высокой печати — relief plate

печатная форма для глубокой печати — intaglio plate

печатная форма для офсетной печати — offset plate

печатная форма для тиснения — embossing plate

печатная форма для трафаретной печати — screen stencil

плунжерная форма — plunger mould

подвижная форма — slip form

полубилинейная форма — sesquilinear form

правильная форма — regular shape

предварённая форма — prenex form

разборная форма — collapsible form

форма с обогреваемым литником — hot-runner mould

совершенная форма — expanded form

форма с одним впускным литником — single gate mould

сокращённая форма — contracted form

тупиковая форма — irredundant form

форма факела — flame pattern

форма факела распыла топлива — fuel-injection pattern

форма деятельности — form of activity

форма передачи — form of transmission

форма регистрации — registration form

формореал, реал для форм — forme rack

двухступенчатая форма — two-level form

Синонимический ряд:

конфигурация (сущ.) конфигурация; фигура

Русско-английский большой базовый словарь > форма
13 профиль

cross-section, cutout, form, flank, line геофиз., profile, cross section, section, traverse

* * *
про́филь м. метал.
profile, section, shape
геологи́ческий про́филь — geologic(al) profile, geologic(al) section, geological cross-section

гну́тый про́филь — roll-formed section

гну́тый про́филь с надре́зкой — roll-formed notched section

гну́тый про́филь с насе́чкой — roll-formed knurled section

гну́тый про́филь с релье́фной формо́вкой — roil-formed embossed section

гофриро́ванный листово́й про́филь — channeled sheet

про́филь давле́ний — pressure profile

двута́вровый про́филь — double-T shape; ( с узкими полками) I-beam; ( с широкими полками) H-beam

про́филь дна — bathymetric chart

про́филь железнодоро́жной ли́нии, продо́льный про́филь — physical profile of a line

жело́бчатый про́филь — fluted section

про́филь зу́ба ( шестерни) — tooth profile

про́филь ката́ния колеса́ ж.-д. — wheel tread

конструкцио́нный про́филь ( нормативное значение) метал. — structural shape

про́филь конта́ктов — contact profile

восстана́вливать про́филь конта́ктов напи́льником — file up to restore the profile

кру́глый про́филь метал. — rounds

крупносо́ртный про́филь метал. — heavy section

про́филь кулачка́ — cam profile, cam contour

мелкосо́ртный про́филь метал. — light section

периоди́ческий про́филь метал. — die-rolled section

про́филь пе́чи — furnace lines

про́филь пове́рхности — surface contour

про́филь по́лного давле́ния — Pitot-pressure profile

про́филь пути́, попере́чный — cross-section of a road

про́филь пути́, продо́льный — vertical alignment of a road

рези́новый про́филь — moulded rubber strip

про́филь скоросте́й — velocity profile

про́филь сопла́ — nozzle contour

та́вровый про́филь — tee section, T-section, T-shape

углобу́льбовый про́филь метал. — bulb angle

углово́й про́филь метал. — angle

фасо́нный про́филь метал. — shape

про́филь шва — weld contour

штампо́ванный про́филь — extruded profile, extrusion

* * *

profile

Русско-английский политехнический словарь > профиль
14 профиль

м. метал. profile, section, shape

геологический профиль — geologic profile

гнутый профиль — roll-formed section

гнутый профиль с надрезкой — roll-formed notched section

гнутый профиль с насечкой — roll-formed knurled section

гнутый профиль с рельефной формовкой — roil-formed embossed section

гофрированный листовой профиль — channeled sheet

профиль давлений — pressure profile

двутавровый профиль — double-T shape; I-beam; H-beam

профиль дна — bathymetric chart

желобчатый профиль — fluted section

профиль зуба — tooth profile

профиль катания колеса — wheel tread

конструкционный профиль — structural shape

профиль контактов — contact profile

восстанавливать профиль контактов напильником — file up to restore the profile

круглый профиль — rounds

крупносортный профиль — heavy section

профиль кулачка — cam profile

мелкосортный профиль — light section

периодический профиль — die-rolled section

профиль печи — furnace lines

профиль поверхности — surface contour

профиль полного давления — Pitot-pressure profile

резиновый профиль — moulded rubber strip

профиль скоростей — velocity profile

профиль сопла — nozzle contour

тавровый профиль — tee section

углобульбовый профиль — bulb angle

угловой профиль — angle

фасонный профиль — shape

очаровательный профиль — piquant profile

преревернутый профиль — inverted section

продольный профиль дороги — road profile

профиль температур — temperature profile

пятигранный профиль — pentagonal section

Русско-английский большой базовый словарь > профиль
15 отделывать

1) General subject: bestud, chisel (литературное произведение), clobber, decorate (дом), drape, dub, face (платье), file (стиль и т. п.), finish, fringe, fur, garnish, give the finishing touch, give the finishing touches, lace, overwork, pick out, pink, polish, prune, put the final touches on, put the finishing touch, put the finishing touches, set off, tick, tool, top off, touch in, touch up, trim (платье), vein, work, work up, finish off, finish up, polish away, polish off, polish out, lick into shape (произведение и т. п.), lick into shape (произведение и т.п.)

2) Obsolete: betrim

3) Engineering: curry (выдубленную кожу), dress

4) Agriculture: finish (тушку птицы)

5) Construction: retouch, line

6) Accounting: process

7) Architecture: elaborate, redecorate, refurbish

8) Mining: frame

9) Forestry: relish, surface

10) Metallurgy: cleanse

11) Polygraphy: burnish, dress (напр. кромку стереотипа)

12) Textile: face (напр. платье)

13) Polymers: proof

14) Automation: finish-machine

15) Plastics: fashion

16) Makarov: adjust, clean, enrich, finish off, planish, set( gem), fit up

Универсальный русско-английский словарь > отделывать
16 по

. аналогичен по; в соответствии с; вычислять по; дифференцировать по; задача по акустике; инструкция по установке; интеграл по; исследование; калибровать по; линейный по; определять по; опыт по; отличаться по; подсчитывать по; предсказывать; производная по; распределение по; скользить по; степенной ряд по; усреднять по; циркулировать по

•
The molecular cloud is known only by its designation in the catalogue.

•
The fluxes were calculated the known thermal flux.

•
The pressure was determined from (or by) the weight of steam and...

•
The thickness of the layer was measured the photograph.

•
This effect might have been predicted the change in the viscosity of...

•
The input and feed-back signals must be equal in magnitude and in phase.

•
Crystallized alumina is excelled in hardness only by diamond and carborundum.

•
The weights differ only in sign.

•
The slider moves over a series of contacts.

•
The measured voltage is fed to the amplifier via a coaxial cable and a pair of twisted leads.

•
The file has today been completely standardized as to shape, grade of teeth and weight.

•
Adhesives are also classified by physical form.

•
The refractive index is measured by deflection of the light source.

•
Visual binary stars can be recognized by their orbital motion.

•
Identification by colour is not always reliable.

II

USAGE: по (фрезе и т.п. на чертеже)

•
Radius to suit cutter.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по
17 хвост

( поезда) rear end, ( турбинной лопатки) neck, ( наковальни) tag, tail, (напр. напильника) tongue, (напр. сообщения) trailer

* * *
хвост м.
1. ( концевая часть) tail; ( инструмента) shank, tang, stem

2. мат. tail, remainder

3. мн. ( в обогащении руд) tailings, rejects

возвраща́ть хвосты́ в проце́сс — recycle tailings

отбра́сывать хвосты́ — discard tailings

подверга́ть хвосты́ повто́рному рассе́ву — rescreen tailings

хвост ветродви́гателя — wind rudder

ви́льчатый хвост — straddle-type root

хвост и́мпульса — pulse tail

хвост коме́ты — comet's tail

хвост криво́й — tail of a curve

кру́пные хвосты́ — coarse tailings

ла́сточкин хвост — dovetail

хвост лопа́тки ( турбины) — blade root

ме́лкие хвосты́ — fine tailings

мо́крые хвосты́ — wet tailings

хвост напи́льника — shank of a file

отва́льные хвосты́ — final [discardable] tailings

хвосты́ отса́дки — jig(ging) tailings

хвосты́ перечи́стки — cleaner tailings

хвост по́езда — tail end of a train

хвост спла́ва лес. — tail end

сумма́рные хвосты́ — overall tailings

сухи́е хвосты́ — dry tailings

Т-обра́зный хвост — T-shape root

хвосты́ флота́ции — flotation tailings

флотацио́нные хвосты́ — flotation tailings

Русско-английский политехнический словарь > хвост
18 ассоциативное запоминающее устройство

1. associative memory

кассетное запоминающее устройство — cassette memory

каталожное запоминающее устройство — catalog memory

магнитное запоминающее устройство — magnetic memory

устройство управления памятью — memory control unit

ферритовое запоминающее устройство — ferrite memory

2. associative storage

автономное запоминающее устройство — off-line storage

внутреннее запоминающее устройство — inherent storage

временное запоминающее устройство — temporary storage

встроенное запоминающее устройство — built-in storage

запоминающее устройство на сердечниках — core storage

3. search storage

устройство поиска — searcher

устройство хранения — storage

поисковое устройство — search circuit

ЗУ устройства управления — control storage

запоминающее устройство сумм — sum storage

4. searching storage

кратковременное запоминающее устройство — short-term storage

запоминающее устройство на магнитном барабане — drum storage

запоминающее устройство карусельного типа — carousel storage

выводить из запоминающего устройства — retrieve from storage

устройство запоминания формы символа — symbol shape storage

5. content addressed memory

адресуемое устройство — addressed device

шина запоминающего устройства — memory bus

адрес передающего устройства — talk address

адрес внешнего устройства — external address

адрес приемного устройства — listener address

6. content-addressable memory

память приемного устройства — receiver memory

плата запоминающего устройства — memory board

основное запоминающее устройство — main memory

устройство управления паямтью — memory control

файловое запоминающее устройство — file memory

7. content-addressed storage

устройство запоминания изображений — picture storage

устройство запоминания изображения — picture storage

циклическое запоминающее устройство — cyclic storage

обращение к запоминающему устройству — storage access

оперативное запоминающее устройство — working storage

8. data addressed memory

устройство с большим периодом запоминания — long-time memory

голографическое запоминающее устройство — holographic memory

промежуточное запоминающее устройство — intermediate memory

плата памяти; плата запоминающего устройства — memory board

запоминающее устройство большой емкости — mass data storage

Русско-английский большой базовый словарь > ассоциативное запоминающее устройство
19 быстродействующее запоминающее устройство

1. fast memory

быстродействующее устройство — fast unit

шина запоминающего устройства — memory bus

память приемного устройства — receiver memory

плата запоминающего устройства — memory board

основное запоминающее устройство — main memory

2. high-speed memory

устройство управления паямтью — memory control

файловое запоминающее устройство — file memory

шкаф запоминающего устройства — memory cabinet

буферное запоминающее устройство — annex memory

двойное запоминающее устройство — duplex memory

3. fast storage

кратковременное запоминающее устройство — short-term storage

запоминающее устройство на магнитном барабане — drum storage

запоминающее устройство карусельного типа — carousel storage

выводить из запоминающего устройства — retrieve from storage

устройство запоминания формы символа — symbol shape storage

4. high-speed storage

устройство хранения — storage

ЗУ устройства управления — control storage

запоминающее устройство сумм — sum storage

устройство хранения данных — storage device

диск запоминающего устройства — storage disk

Русско-английский большой базовый словарь > быстродействующее запоминающее устройство
20 динамическое запоминающее устройство

1. circulating memory

шина запоминающего устройства — memory bus

память приемного устройства — receiver memory

плата запоминающего устройства — memory board

основное запоминающее устройство — main memory

устройство управления паямтью — memory control

2. circulating storage

кратковременное запоминающее устройство — short-term storage

запоминающее устройство на магнитном барабане — drum storage

запоминающее устройство карусельного типа — carousel storage

выводить из запоминающего устройства — retrieve from storage

устройство запоминания формы символа — symbol shape storage

3. cyclic memory

устройство с большим периодом запоминания — long-time memory

голографическое запоминающее устройство — holographic memory

промежуточное запоминающее устройство — intermediate memory

плата памяти; плата запоминающего устройства — memory board

вспомогательное запоминающее устройство — auxiliary memory

4. cyclic storage

твердотельное запоминающее устройство — solid-state storage

запоминающее устройство на петлях ленты — tape-loop storage

запоминающее устройство на перфолентах — punch tape storage

запоминающее устройство большой емкости — mass data storage

энергозависимое запоминающее устройство — volatile storage

5. dynamic memory

файловое запоминающее устройство — file memory

шкаф запоминающего устройства — memory cabinet

буферное запоминающее устройство — annex memory

двойное запоминающее устройство — duplex memory

лазерное запоминающее устройство — laser memory

6. dynamic storage

стираемое запоминающее устройство — erasable storage

твисторное запоминающее устройство — twistor storage

устройство запоминания изображений — picture storage

устройство запоминания изображения — picture storage

циклическое запоминающее устройство — cyclic storage

7. recirculating storage

статическое запоминающее устройство — static storage

стационарное запоминающее устройство — fixed storage

автономное запоминающее устройство — off-line storage

внутреннее запоминающее устройство — inherent storage

временное запоминающее устройство — temporary storage

Русско-английский большой базовый словарь > динамическое запоминающее устройство

Страницы

См. также в других словарях:

Shape analysis (software) — Shape analysis is a static code analysis technique that discovers and verifies properties of linked, dynamically allocated data structures in (usually imperative) computer programs. It is typically used at compile time to find software bugs or to … Wikipedia
Shape theory (mathematics) — Shape theory is part of the mathematical field of topology. Its overall goal is to extend results from homotopy theory for spaces with good local properties, like CW complexes, to compact metric spaces or compact Hausdorff spaces.Shape theory was … Wikipedia
Shape coding — is a method of design of a control that allows the control s function to be signified by the shape of the control. It was used successfully by Alphonse Chapanis on airplane controls to improve aviation safety.External links*… … Wikipedia
file — [n1] system of order, placement for ease of use book, cabinet, case, census, charts, circular file*, data, directory, docket, documents, dossier, folder, index, information, list, notebook, pigeonhole*, portfolio, record, register, repository;… … New thesaurus
file — Ⅰ. file [1] ► NOUN 1) a folder or box for keeping loose papers together and in order. 2) Computing a collection of data or programs stored under a single identifying name. 3) a line of people or things one behind another. 4) Military a small… … English terms dictionary
File (tool) — A file (or hand file) is a hand tool used to shape material by cutting. A file typically takes the form of a hardened steel bar, mostly covered with a series of sharp, parallel ridges or teeth . Most files have a narrow, pointed tang at one end… … Wikipedia
file — [[t]fa͟ɪl[/t]] ♦♦ files, filing, filed 1) N COUNT A file is a box or a folded piece of heavy paper or plastic in which letters or documents are kept. He sat behind a table on which were half a dozen files. ...a file of insurance papers. 2) N… … English dictionary
File manager — For the Windows 3.x file manager, see File Manager (Windows). A file manager or file browser is a computer program that provides a user interface to work with file systems. The most common operations performed on files or groups of files are:… … Wikipedia
shape — shapable, shapeable, adj. /shayp/, n., v., shaped, shaping. n. 1. the quality of a distinct object or body in having an external surface or outline of specific form or figure. 2. this quality as found in some individual object or body form: This… … Universalium
Shape (song) — Infobox Single Name = Shape Artist = Sugababes from Album = Angels with Dirty Faces B side = Killer Released = March 10, 2003 May 12, 2003flagicon|AUS [http://www.sanity.com.au/product/product.asp?sku=874824.1] Format = CD single, vinyl single,… … Wikipedia
file — 1. n. & v. n. 1 a folder, box, etc., for holding loose papers, esp. arranged for reference. 2 a set of papers kept in this. 3 Computing a collection of (usu. related) data stored under one name. 4 a series of issues of a newspaper etc. in order.… … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

file to shape

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

file to shape

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: